コンテンツにスキップ

HOME
ABOUT
LESSON
BLOG
GALLERY
EVENT
CONTACT
過去のブログ

Instagram

LOVE MORE & CRAFT MORE

565D7D2B-D5FA-47AC-86BC-0B55D5A89860

コメントを残すコメントをキャンセル

About me

「PRIMA（プリマ）」の杉山夕希子です。
「心を贈る。想いを届ける。」手作りカード。楽しくて、夢中になって、ストレス発散にもなる手作りカードの魅力を皆さんにも伝えたい！そんな思いでブログを書いています。現在はシリコンバレー在住。一緒にカード作りをしてくれる仲間募集中です！ More

こちらからレッスンのご予約ができます。

カテゴリー

All Blogs
Cards&Crafts (English)
Pick Up
Prima Stella
アメリカ駐妻生活★
お知らせ
チビトロニクス
ナチュラルライフ
レッスン
手作りカード／クラフト
映画・本

最近の投稿

Welcome 2022!!
Holiday Shopping!
クレヨンでカラフルなお誕生日カード★
Present List★１年頑張った自分へ…。
チビトロニクス★Holiday Shopping!

検索:

固定ページ

ABOUT
CONTACT
EVENT
GALLERY
LESSON

Instagram

ラストはシカゴ！ただいまー❤️ た

ラストはシカゴ！
ただいまー❤️
たったの2日だったけど、シカゴを帰る場所にしてくれてる大好きな家族に感謝✨ほとんど外に出てないけど、一緒にいられるだけで幸せ💕

2022年に向けて、充電完了ー！！

お次はミシガンファミリー❤️ 中1の

お次はミシガンファミリー❤️
中1の夏、国際交流でお世話になってから、ミシガンで大学に行った姉もお世話になったり…。この家族がいなかったら本当に今の私はない！と思ってたけど、妹たちが箸の使い方や折り紙を習ってたおかげでcoolで居られたってお礼言ってくれた！若かりし頃の自分、頑張った！

それからお次は夫の友達ファミリーの元へ❤️
ペルー出身なので、ペルー料理作ってくれました！ロモサルタードと言う料理。美味しかったー！ペルーとアメリカの文化の違いがいっぱい聞けて、南米熱が上がってます💕

クリスマス休暇は大切な人たちに会いに行ってきました！
101歳のおばあちゃんと再会❤️
同じ国にいてもコロナ禍でなかなか会えずようやく…
私たちにとってはアメリカの家族のような存在。一週間実家のようにぐうたらして、アメリカーンな生活を楽しんできました✨

帰る日、レンタカーがまだ届かないって言われて、お別れどころじゃなかったけど、なんとか次の目的地へ！

Last day of school before Holiday was Pajama day!!

Last day of school before Holiday was Pajama day!!
You can see the difference between Middle schoolers and 3rd graders🤣
冬休み前最終日はパジャマデー。
姉妹の温度差は激しめ。
妹は念願のつなぎパジャマにお気に入りスリッパ持参でココア、ジンジャーブレッドクッキー作って映画見て最高な1日だった模様✨

さて、いよいよ冬休みー❤️

Thank you so much for an amazing 3 years, Chibitro

Thank you so much for an amazing 3 years, Chibitronics!!!
I decided to step down from the Design Team to focus on my work and my family.

The Journey with Chibi started from Creativation 2019. Since then I made lots of light up cards and got to do some workshops in Japan and the U.S.
Every time Eiko-san @eiken_laboratory and Nicorin-san @nicorin173 and many others supported me. Thanks to them I could do so many things that I couldn’t have done by myself!
I will keep supporting a super talented miniature book artist @miniature_pop_up_book who uses LED sticker lights. So I am fortunate to be able to continue to work with this wonderful company in other ways.

Thank you so much for all your supports and your wonderful comments❤️

3年間楽しませてもらったチビトロニクスのデザインチームを卒業することにしました！
本当に今までできない経験を沢山させてくれたチビトロニクスや仲間たちに感謝してもしきれません！
勇気を出して、ちょっと無理やりアメリカのCreativationに行って良かった✨
特に日本のDTメンバーの永子さんやにこりんさんには裏でいっぱいサポートしてもらって感謝の気持ちでいっぱいです💕
私にとっては大切な区切りなのでここに書かせて貰いました！
今までありがとうございました。これからものんびり楽しくクラフトは続けます。

私の一番気に入ってる作品💕と思い出を少しシェア😊
@qijies
@chibitronics
#chibitronics #chibitronicsで光るカード作り #primacrafts

Holiday Shopping Light up card! Details are up on

Holiday Shopping Light up card!
Details are up on the Chibitronics Blog!
Effect Sticker can give a little sparkle in the projects!

@chibitronics
#handmadecards #chibitronics #chibitronicsで光るカード作り #thetonstamps #p rimacrafts

I’m up on Chibitronics Blog today with Holiday S

I’m up on Chibitronics Blog today with Holiday Shopping Card! I was inspired by the Department Store that looks fabulous during holiday season.
I used Twinkle Effect Sticker.
Please come over to the blog for the details!
Have a wonderful holiday season🎄✨

チビトロニクスのブログに投稿しました！今回はホリデーショッピングがテーマ。Macy’sとか華やかなデパートを思い浮かべながら作りました🎄
完成版は次の投稿で💕
@chibitronics
#handmadecards #chibitronics #chibitronicsで光るカード作り #thetonstamps #p rimacrafts

Made some Thank You cards with the flower I love💕
最近お礼のカードを使う機会が多い…
作り貯めておきたいけど、なかなかそこまで回らない💦
#handmadecards #primacrafts #thetonstamps

Hello, crafty friends! Today, I'm up on @chibitron

Hello, crafty friends!
Today, I'm up on @chibitronics IG.
I'm introducing Santa Sleigh Switch Holiday Card.
When Santa Sleigh reaches top parts of the slide, the house lights turn on.
I know this is little too early, but I am wishing you all have a wonderful and warm holiday season!!
Happy Crafting❤️

今日はチビトロニクスIGの日です。
今回はそりに乗ったサンタさんがスイッチになってます。
ほっこり温まるお家。ライトアップされたお家。
みんなが大切な人たちと穏やかなホリデーシーズンを迎えられるように、そんな気持ちで作りました。
そろそろ皆さんのホリデーカード投稿が始まるのかなと楽しみにしています！

#chibitronics #chibitronicsで光るカード作り #チビトロニクス　#handmadecards #heroarts #primacrafts

Copyright© 2022 Prima All Rights Reserved.